Bonjour, je m’appelle Colin, je suis volontaire pour Réveille Nos Cœurs depuis déjà plusieurs années. Voici mon histoire :
Je suis né et j’ai grandi en France dans les Hautes-Alpes Alpes, près de la frontière italienne. J’ai entendu parler de Dieu pour la première fois vers l’âge de 5 ans quand ma mère a rejoint un groupe de chrétiens où on l’avait invitée à suivre des études bibliques. Dans ce groupe, une dame s’occupait des enfants et nous racontait plein d’histoires de la Bible ou des témoignages inspirés. Par la suite, nous avons fréquenté ce groupe presque chaque semaine et lorsque j’ai eu 13 ans, j’ai décidé de demander le baptême.
J’ai donc été baptisé avec ma mère dans un petit lac dans nos montagnes.
Pendant mes études au lycée, je voulais devenir pasteur. J’ai donc rejoint une école missionnaire après mon bac. J’y ai rencontré un éditeur qui cherchait un traducteur pour traduire un magazine chrétien en français. J’ai accepté la proposition et nous avons ensuite travaillé sur un livre ensemble. C’est là que j’ai commencé à me tourner vers la traduction.
En 2011, j’ai décidé de reprendre mes études, dans les langues cette fois, pour devenir traducteur. En effet, je vois qu’il y a énormément de ressources et de livres chrétiens qui ne sont pas disponibles pour les francophones.
Après des études à Grenoble, à Padoue en Italie, au Canada et à Aix-en-Provence, j’ai enfin mon diplôme de traducteur. Je lance mon entreprise, Technicotrad, en 2017.
En 2016, je rencontre Frida, une amie de ma sœur, nous nous marions en 2021. En 2023, nous accueillons notre petit garçon, Yonaël.
Nous habitons actuellement dans un petit village de la campagne suédoise au nord-ouest de Stockholm.
Ce sont mes sœurs qui m’ont fait connaître RNC. Elles avaient lu les livres de Nancy et en avaient discuté avec moi. Plus tard, une de mes sœurs a participé à une convention True Woman à Indianapolis, elle est revenue avec plein de livres dans ses valises. Et c’est là que j’ai découvert Lies Men Believe de Robert Wolgemuth. Elle me l’avait même fait dédicacer ! Je l’ai lu. C’était excellent. Sans plus tarder, j’ai commandé plusieurs autres ouvrages, notamment, Like a Shepherd, The Most important Place on Earth. Ce sont de précieuses aides pour l’éducation des enfants et pour élever toute la famille dans la connaissance de Dieu et des Saintes Écritures.
Merci à Revive Our Hearts pour toutes ces bonnes ressources et pour toutes les bénédictions qu’il nous apporte.
Je crois qu’il n’a jamais été aussi crucial d’être bien ancré dans la foi. Avec tout ce qui arrive, pandémie, crise économique, inflation, bruits de guerre, mensonges, corruption généralisée, politicailleries en tout genre, etc., on voit bien que le retour de Jésus est tout proche. Encore un peu et nous serons heureux avec lui là-haut. En attendant, il est important de s’encourager les uns les autres et de rester bien connecté avec Dieu.